Здравствуйте, друзья! Давайте немного поговорим сегодня на языке Данте и Петрарки! А помогут нам в этом поэтично-миниатюрные и стильно-лаконичные…, иными словами, истинно итальянские коробочки кьянти из серии Onda Avana.
Итак, начнём наш небольшой экскурс в глубины итальянского стиля, привлекающего своей умиротворённостью, натуральностью, сочетающего элегантность и простоту…
Onda в переводе с итальянского – волна, море, водная стихия. Avana – натуральный, светло-коричневый оттенок. Сочетание этих понятий создаёт образ натуральной волнистой ряби.
И вот на ласковых, родных ладонях любимого лежит рифлёная коробочка с небольшим, но бесконечно ценным подарком. «Это Тебе, - говорит он, - спасибо, что Ты есть!» Такие моменты и есть поэзия нашей жизни.
А как поэтично звучит сочетание Onda Avana Cofanetto! Присмотримся к этой коробочке: милый миниатюрный сундучок, без пафоса, ничего лишнего и обременяющего, только натуральная элегантность. Обращаемся к помощи словаря и видим перевод: cofanetto – шкатулка, ларец.
Всё той же простой изысканностью отличаются и другие представители серии Onda Avana:
Fiocco – бантик.
Cubetto – кубик.
Cesto – корзинка.
Busta – футляр.
Cavallo – лошадка.
Любая из этих форм создаёт тёплый образ домашнего уюта, единства простоты и изысканности, всего того, чем и отличаются средиземноморский, тосканский или венецианский стиль, признанный синонимом элегантности и хорошего вкуса.
А еще такие коробочки могут послужить в качестве елочных украшений (новогодние праздники не за горами!), в которые можно спрятать небольшие подарки и сюрпризы для родных и друзей.
Ваша Nadin